Спасибо за подкаст, как всегда интересно ) По поводу идеомы: Going postal 20 августа 1986 года, почтальон Патрик Шеррил в Эдмонде, штат Оклахома, убил 15 человек, после чего покончил жизнь самоубийством. В 1986—1987 произошла эпидемия подобных случаев. Более двадцати массовых убийств на рабочем месте, более 40 погибших.
На основе этих событий была даже созданна компьютерная игра :
ссылка